convertire

convertire [dal lat. convertĕre "convertire", rivolgere, piegare, der. di vertĕre "volgere", col pref. con- ] (io convèrto, ecc.).

■ v. tr.

1. (ant.) [posizionare in una certa direzione: c. l'arma contro il nemico ] ▶◀ dirigere, puntare, rivolgere, (ant.) torcere, volgere.

2. [far cambiare di natura, forma o funzione, con la prep. in del secondo arg.: c. la ghisa in acciaio ; c. le scuole in ospedali ] ▶◀ mutare, tramutare, trasformare.

3.

a. [far mutare sentimenti, fede, opinioni, con la prep. a del secondo arg. o assol.: c. qualcuno alle proprie idee ] ▶◀ convincere, indottrinare, indurre, persuadere, piegare.

b. (relig.) [indurre a una conversione religiosa, anche con la prep. a del secondo arg.: c. qualcuno al cristianesimo ] ▶◀ ‖ indottrinare. ⇓ catechizzare, cristianizzare, evangelizzare.

■ convertirsi v. rifl.

1. [mutare opinioni, con la prep. a : c. al socialismo ] ▶◀ abbracciare (∅), aderire, sposare (∅). ◀▶ abbandonare (∅), abiurare (∅), lasciare (∅), rinnegare (∅).

2. (relig.) [cambiare fede religiosa, con la prep. a o assol.] ▶◀ e ◀▶ [➨ convertirsi (1)].